Bahasa Rakyat

Makin alim makin baik perangai. [Malay Civilization]

Mengharapkan keuntungan yang tidak tentu datang. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Sama-sama kuat dan berani; Orang yang berani baru bertemu lawannya. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Orang hina yang dibenci oleh orang ramai apabila pergi ke tempat perhimpunan berbangsa ia dihinakan dan dihalau dari situ [Malay Civilization]

Tidak sama antara cakap dengan niat [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

Sejenis tumbuh-tumbuhan. [Malay Civilization]