Bahasa Rakyat

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak berdaya melawan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

Tak mungkin senang kalau tidak berusaha. [Malay Civilization]

berjalan beramai-ramai dan 2. bergerak beriring-iring: awan sudah mulai ~ ke Timur; 3. datang (timbul) satu demi silih berganti (bkn pelbagai kenangan dsb): bermacam-macam yg dlm ingatannya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]