Bahasa Rakyat
Add
Kepada kera berbuat amal di mana nasib akan berubah
Salah
strategi
oleh
itu
nasib
tetap
tidak
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minyak dengan air bolehkah bercampur?
Dalam
sesuatu
keadaan
pasti
ada
yang
baik
dan
jahat;
Orang
bermusuhan
atau
tidak
sehaluan
mustahil
dapat bergaul
menjadi
satu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Susu di dada tidak dapat dielakkan
Nasib
tidak
dapat dielak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti membuka pekung di dada
Orang
yang
menceritakan
keburukan
keluarganya
atau
saudara
maranya akhirnya dia sendiri
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berdekat bagaikan muntah bercerai bagaikan gila
Orang
yang
berkasih-kasihan
itu
lebih
kekal
berjauhan
daripada
berhampiran
supaya
jauh
perselisihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhambakan tangan bersaksikan mata berhakimkan hati
Fikir
dengan teliti
sebelum
membuat
keputusan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak tanda (menanti mencari) akan pecah (belah)
Menanti
masa
membalas dendam;
Suatu
perselisihan yang
mungkin
menimbulkan
perkelahian
atau
memutuskan
persahabatan;
Orang
tersangat
sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah cincang memberi pampas salah bunuh membangun
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan menjadi seperti kacang lupakan kulit atau ulat lupakan daun
Jangan
lupa pada
asal
kita dan
orang
yang pernah
berbudi
kepada kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cembul mendapat tutupnya
Sesuai
sekali
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT