Bahasa Rakyat

Jaminan. [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak terhingga terutama seorang suami kepada isterinya [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Menanggung beban menjaga orang yang tidak berguna. [Malay Civilization]