Bahasa Rakyat

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]