Bahasa Rakyat

Orang bertuah itu apa yang mustahil kepada orang lain tetapi semua boleh jadi kepadanya. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh suhu tinggi. [Malay Civilization]

Hidup susah [Malay Civilization]

Minyak urut. [Malay Civilization]

Tidak dapat diperbaiki lagi. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Tidak subur. ; Tanah yang tidak diusahakan lagi. [Malay Civilization]