Bahasa Rakyat

Tidak lekas rosak. [Malay Civilization]

Orang yang bijak itu segera faham perkataan sedikit. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang hukuman. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

Jika ada perkhabaran yang tidak baik tentulah perbuatan jahat telah dilakukan. [Malay Civilization]

Kawasan yang dipersetujui tidak dijadikan tempat berkonflik. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Kedua-dua beralah. [Malay Civilization]