Bahasa Rakyat

Tiap-tiap perkara ada lawannya: miskin kaya; susah senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tanda ukuran berat pada dacing. [Malay Civilization]

Tidak patut orang mulia. hina itu hendak setaraf dengan mulia. [Malay Civilization]

Biarpun berpisah jauh hendaknya janganlah lupa di antara satu dan lain. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]

Menghiburkan perasaan. [Malay Civilization]

Panel pakar perunding. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan itu tidak terasa jika kaya sekalipun. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]