Bahasa Rakyat

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan bodoh rupanya; padahal dia orang pandai [Malay Civilization]

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan ada akibatnya. [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Khabar yang tidak benar ; Berbual kosong atau isi ; Cadangan dijalankan [Malay Civilization]