Bahasa Rakyat

Perangai yang berubah-ubah. [Malay Civilization]

Kenduri membaca doa selamat. [Malay Civilization]

Harta pusaka milik diri seperti kain baju dan sebagainya. [Malay Civilization]

Sungguhpun menurut tetapi tiada mengikut. [Malay Civilization]

Berjawatan tinggi. [Malay Civilization]

= penyelak sj kayu palang (utk mengunci pintu), kancing pintu: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak dapat menjawab; berkata-kata lagi. [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]