Bahasa Rakyat

Meskipun bersaudara atau bersahabat harta adalah menjadi kepunyaan masing-masing. [Malay Civilization]

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri. [Malay Civilization]

Suka bercakap-cakap. [Malay Civilization]

Anak dari perkahwinan yang sah. [Malay Civilization]

Cepat membiak. [Malay Civilization]

Raja yang kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Dengan bekas isteri yang enggan dirujuk; menjadikan dia rosak fikiran. [Malay Civilization]

Hutan baru tumbuh. [Malay Civilization]