Bahasa Rakyat

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

balik ~ a) tertunggang, terjungkir; b) tidak spt yg sewajarnya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

ulat ~ sj ulat. kuangkuit burung, burung kapas, murai batu, selancang, Lalage nigra. kuangwung Jk kumbang nyiur, kelapa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]