Bahasa Rakyat

Pekerjaan tidak ada celanya [Malay Civilization]

Orang muda yang belum cukup kemahiran sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Orang-orang muda itu memanglah mereka belum cukup mahir dalam sesuatu hal sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Ukuran tenaga bekerja bagi mesin-mesin; Tenaga kuda [Malay Civilization]

Tidak pandai; Agak bodoh; gila. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang terasa tersindir dialah berbuat seperti disindirkan itu. [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]