Bahasa Rakyat

Pagi benar. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri. [Malay Civilization]

Rumah untuk menanti orang-orang yang hendak menghadap raja. [Malay Civilization]

Jalan tidak tetap. [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Orang yang lemah badan tak sanggup mengangkat atau bekerja berat. ; Lekas merasa letih. [Malay Civilization]

Atol. [Malay Civilization]

Golongan yang termasuk dalam pihak lawan. [Malay Civilization]