Bahasa Rakyat

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hidupnya. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

lisan daripada seseorang dapat memberikan kesan yang drastik dan dasyat [Malay Civilization]