Bahasa Rakyat

Panas kena asmara; Memanaskan hati orang secara tidak nampak [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Pemalas. [Malay Civilization]

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]

Pendirian yang tetap tidak berkocak hati atau imam menghadapi sesuatu kejadian. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat sesuatu kerana miskin dan tidak berdaya. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Jika yang membantah dalam sesuatu perundingan orang liar kelihatan seperti tidak waras tetapi jika cerdik menjadi dapat diajar. [Malay Civilization]