Bahasa Rakyat

Sudah dapat gubah dikarang bunga di kedai dicampak buang

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang kamu gemari itulah menjadi senjata seteru kamu

Musuh kita tahu kelemahan terletak pada apa yang sukai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai belut diregang

1. Orang yang tinggi lagi kurus. 2. sakit pinggang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebanyak hutang si Jibun

Sangat banyak hutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati gajah tak (tiada) dapat belalai mati harimau tak (tiada) dapat belangnya

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

peribahasa

Pipi laksana pauh dilayang

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

ludang I;

sampan ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Tiada dibawa orang se hilir se mudik

Tidak di bawa orang bergaul tersisih dalam masyarakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepandai-pandai tupai melompat (sekali akan gawal juga) (sekali sesat juga) akhirnya jatuh ke tanah juga

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

peribahasa