Bahasa Rakyat
Add
Seperti sebiji sawi di dalam rumput
Sesuatu
benda
yang pelik.
disembunyikan pada
tempat
pelik. ;
Orang
hina
itu
tidak
kelihatan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana janda baru bangun tidur
Perempuan yang menarik
hati
laki-laki
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain lama dicampak buang kain baru pula dicari
Isteri lama diceraikan kerana
jemu
kemudian
berkahwin baru pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak masak langsung hangus
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lah panas hari kacang lupa akan kulit(nya)
Orang
yang lupakan
orang
telah
berbudi
kepadanya;
asal
keturunannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sejinjang dua pelesit
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung laksana kuntum seroja dada seperti mawar merekah
Hidung
dan
dada
perempuan yang cantik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecambah kayu ara takkan jadi pulut(-pulut)
Orang
yang berani
takkan
jadi
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana kelentung berbunyi di situ kerbau tinggal diam
Di mana negara
aman
di situlah
penduduk
tinggal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT