Bahasa Rakyat

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Apabila sudah berbudi barulah ada tanda balas [Malay Civilization]

Hasil yang cepat. [Malay Civilization]

Jw; ~ kedayan (kadayan) sl kaum kerabat raja dll yg menjadi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dicari-cari akhirnya akan menyesal [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]