Bahasa Rakyat
Add
Ikan lagi di laut; lada garam di sengkalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak getah bayan sudah tergetah burung serindik
Lain
yang diingini
lain
pula dapat
terjadi
dalam
usaha
mendapatkan
jodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika rajin mengakas lamun selera lepas jua
Jika rajin
apa
yang perlu untuk
hidup
tentu dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah
Serba salah
jika berunding
atau
menyerahkan
sesuatu
kerja kepada
orang
yang
degil
dibiarkan rosak ditegur
tidak
diikutinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang terbit di tua nang gatal digaru
Pepatah
ini menunjukkan masa
atau
saat yang
patut
kita
bertindak
di atas perkara-perkara
rumit
merbahaya.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu akan siput empuk
Tidak
tahu rundingan telah selesai
atau
sindiran
yang mengenai dirinya sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sakit perut baru tahu di liang lantai
Sudah
mendapat
celaka
baru ingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air
1.
Tidak
usah
takut
berlawan kerana sama-sama mempunyai
kekuatan. 2.
Sudah sedia segala keperluan untuk
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap hati memeluk gunung apa daya tangan tak sampai
Tidak berdaya
mencapai yang dicita-cita
atau
diharapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merdesa di perut kenyang majlis di tepi air
Sopan dan tertib
bila
perut
kenyang
bersih
kerana berada
dekat
air
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT