Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapatlah diketahui kesalahan orang. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Perkara yang luar biasa berlaku lagi [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]