Bahasa Rakyat

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan cara mudah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

sj pokok yg seratnya boleh dibuat guni dll, rami, Corchorus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]