Bahasa Rakyat

Orang jahat mana boleh tinggalkan tempatnya melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Berjenis-jenis barang; Barang yang berharga. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Tidak merasa melakukan sesuatu perbuatan yang kurang patut. [Malay Civilization]

Pengajaran dan nasihat yang baik serta hasutan jahat kedua-duanya terbit daripada lidah. [Malay Civilization]

Harta wang atau ilmu yang dikumpulkan. [Malay Civilization]

Mendapat barang dan terus dimiliki. [Malay Civilization]

Bangun atau paras gaya saja yang baik tetapi bodoh rupa laksana orang kaya sebenarnya miskin [Malay Civilization]

Diam-diam mengumpulkan harta; sudah mati baru orang tahu. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]