Bahasa Rakyat
Add
Colak-colak berganti asah
Sesuatu
barang
yang dapat dipergunakan walaupun
hanya
bersifat
sementara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah air yang penuh dalam tong itu berkocak melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak
Orang
yang
banyak
bercakap
tanda
tidak
ilmu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai menyelisik sedang laga
Orang
yang ahli dan
bijaksana
dalam
melakukan
pekerjaan
susah
merbahaya
dia masih dapat mencari
kesenangan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada itik yang bertengger
Tidak
logik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kekayaan kamu yang tidak menyenangkan kamu itu sepertilah ia rumah besar yang tiada beratap
Kaya
belum
tentu
bahagia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si Jimban hendak hilir
Orang
yang
lengah
atau
lembab.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kota (koto) piliang dia bukan Bodi Chaniago dia entah
Orang
yang
tidak
ada
pendirian;
tentu
asal
usulnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si buta membilang bintang di langit
Mustahil;
Membuat
kerja yang sia-sia; Tiada
berguna
melihat
sesuatu
kita
tidak
mengetahui
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik tak bertangga turun tak berpintu
Melakukan
sesuatu
yang
salah
dan
tidak
mengikut
peraturan;
Orang
memanjat rumah
orang
kerana
hendak
berbuat jahat
dengan perempuan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT