Bahasa Rakyat
Add
Putus tali putus (kelawan) keluan; putus (kelikir) keluan rompung hidung
Telah bercerai
betul
dengan
sanak saudara
kerana perselisihan
tidak
lagi dapat diperdamaikan
kecuali
cara
yang
memalukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum ditumbuk belumlah bengkak
Apabila
sudah
berbudi
barulah
ada tanda
balas
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lawak-lawak main bunga tahi
Olok-olok jadi gaduh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seekor kerbau membawa lumpur (habis merencik serata-rata) semua kerbau terpalit
Jika
seorang
membuat
salah
atau
jahat
orang dalam
dalam
keluarganya bangsanya bersalah
juga;
Oleh
kerana yang semua kumpulan
itu
mendapat nama
busuk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rasa pedih cuping telinga
Berperasaan marah
apabila
mendengarkan
sesuatu
perkara
yang
tidak
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut kepada ular terkejut pada bengkarung
Kerana
takut
kepada
orang
yang berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus kelikir rompong hidung
Konflik
yang
tidak
dapat didamaikan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Retak seribu
Retak
halus
dan
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Titik ditampung gayung disambut
Membalas
perbuatan
orang
kepada kita dengan
balasan
yang padan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rebah I
jatuh
terbaring
(orang
dll),
terletak berbaring
atau
bertiduran
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT