Bahasa Rakyat

Penghulu disanjung dengan adatnya orang alim disanjung dengan kajinya orang muda disanjung dengan manjanya

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Manusia itu menjadi seteru akan barang yang jahil mereka itu

Orang bodoh akan menyalahkan perkara yang tidak diketahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang sesayat sebelanga

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

peribahasa

Terkerenyang-renyang seperti anak tiada diaku

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai minyak dengan air

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

peribahasa

Disalak anjing bertuah

Tidak dapat mengelak lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada lukah yang keyang oleh air

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagaimana pun tangan dilenggang (melenggang) ke ketiak juga lekatnya

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Cekur jerangau ada lagi di ubun-ubunnya

Orang yang belum cukup umur atau sempurna akal fikiran [Malay Civilization]

peribahasa