Bahasa Rakyat

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Sentiasa ketawa. ; Tidak putus-putus ketawa kerana sesuatu yang lucu. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]