Bahasa Rakyat

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]