Bahasa Rakyat

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

~-kabut a) kelam-kabut; b) tidak tentu fikiran (binggung). kalang IV; ikan ~ sj keli; tertangkap di prb berlawan dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Terpaksa membalas kasih orang. [Malay Civilization]

Gelisah kerana malu. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Wang julang; wang jemputan. [Malay Civilization]