Bahasa Rakyat

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Perkara yang sukar untuk diselesaikan. [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

Sia-sia. ; Tidak berguna. [Malay Civilization]

pusing semula [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Berada dalam keadaan yang amat senang. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]