Bahasa Rakyat

Sanggup menanggung segala risiko [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

kayu bercabang yg digunakan utk meletakkan meriam, cagak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Jw sirih yg dibubuh kapur dll, sekapur sirih; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jw sj alat gamelan, gong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Kunci sifat bakhil ialah mati. [Malay Civilization]