Bahasa Rakyat

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

menangis ~ sl tersedu-sedu. tawan III; akar hutan sj tumbuhan (pokok memanjat) larah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

Suka belajar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mudah berselisih. [Malay Civilization]