Bahasa Rakyat

da [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Orang yang lemah; tidak kuat mengangkat barang berat-berat. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Mendapat apa yang dihajati. [Malay Civilization]

Orang yang kurus dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]