Bahasa Rakyat

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Angan-angan atau fikiran yang menurut nafsu itu akhirnya membawa kehinaan juga. [Malay Civilization]

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperlihatkan ketinggian diri atau kecongakan kepada orang ramai. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]