Bahasa Rakyat

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Perhubungan antara lelaki dan perempuan yang sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]

Percakapan yang bernas ; berfaedah [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Adat yang bertentangan dengan agama hendaklah ditinggalkan. [Malay Civilization]