Bahasa Rakyat

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang sudah lampau atau tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Orang yang senang tidak bekerja dan cukup makan minum. [Malay Civilization]

Apa yang ditolak diambil balik. [Malay Civilization]

Hendak menegakkan. [Malay Civilization]

Hormat. [Malay Civilization]