Bahasa Rakyat

Orang yang terlalu memilih itu kadang-kala terpilih benda tidak disukainya. [Malay Civilization]

Tidak mendapat apa-apa. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Banyak cakap orang tidak suka mendengar. [Malay Civilization]

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu ditolong adalah sia-sia; Berbudi kepada kaya berbekas. [Malay Civilization]

= yu ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bergaul dengan orang lain. ; Hanya memikirkan diri sendiri. [Malay Civilization]