Bahasa Rakyat

Menaruh kepercayaan kepada orang yang tidak amanah; Menyerahkan suatu pekerjaan merosakkan dia. [Malay Civilization]

Inginkan barang yang bagus tetapi tidak mahu membayar harga sepatutnya [Malay Civilization]

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang sentiasa mencari mana ada rumah pelacuran. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang tidak akan memberi hasil. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]