Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain; Orang yang terbelit dalam kesusahan lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

Fikiran tenteram. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

Ke mana harta itu hendak jatuh kalau tidak kepada warisnya. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]