Bahasa Rakyat
Add
Hendak seribu daya benci seribu bencana
Kalau
mahu
macam-macam
usaha;
kalau
benci
tunggu padahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gar-gar; kata gelegar; rasuk juga yang menahannya
Sesuatu
perkara
yang kita
hendak
buat
itu
jangan
sangat mengikut kata
orang
boros
kerana beratnya
juga
menanggungnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Tentu
ada
sebab-sebabnya maka
sesuatu
perkara
itu
dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bini-binian (anak) beranak tak boleh disuruh (berpindah-pindah tanaman dapat tak dirasa
Ayah yang
banyak
isteri
itu
kurang
mendapat
perhatian
daripada
anak-anaknya;
Pekerjaan
tidak
teguh dan tetap
menambahkan
rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senjata yang ada jagalah baik-baik
Jaga
hal sendiri
jangan
jaga
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai padi hendak ke dedak
Menolak
apa
yang
baik
dan suka kepada
perkara
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tuah tidak dapat direjan-rejan
Kehormatan
tidak
dapat dipaksa-paksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sia-sia menyaring angin terasa ada dapat tiada
Sia-sia
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
tidak
akan
mungkin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disuruh dituruti berserah berkehendak hati
Orang
yang
menyuruh
orang
lain
melakukan kerja mengikut
kehendak
hatinya tetapi
tidak
mengharapkan sepenuhnya kepada
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut boleh ditimba karam di hati (sedih sekali) bilakan sudah
Kesedihan
orang
yang
dalam
kesusahan
kerana
kematian
kekasih
lebih
daripada
kesedihan
kehilangan
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT