Bahasa Rakyat
Add
Tidak boleh tanduk telinga dipulaskan
Jika
seseorang
membinasakan
diri
orang
lain
jika
tidak
dapat keluarganya
hendak
dibinasakan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebab mutiara sebiji lautan yang dalam diselam orang
Orang
yang mulia
itu
barang
di mana pun ia
duduk
dia masih
berguna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana ranting dipatah di situlah air disauk
Ikut
peraturan
di mana
tempat
kita berada
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awal dibuat akhir diingat
Fikir
masak-masak
sebelum
melakukan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang bagai hari terang bagai bulan
Sudah terang dan
nyata
sekali
baik
tentang
sesuatu
kesalahan
atau
kejahatan
baikpun maksud
perkataan
pelajaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tahan III;
~
turut
tali dr puncak tiang
ke
bibir
perahu
(kapal). tahana
I
sl darjat,
martabat
(kebesaran,
kemuliaan),
taraf;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Dahulu intan sekarang jadi batu Belanda
Orang besar
atau
kaya
jika turun
daripada
pangkat
kebesaran
hilang
kekayaannya kuranglah
dipandang
oleh
orang ramai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiadakah gajah yang begitu besar diam di dalam hutan rimba itu dapat ke tangan manusia
Tidak
boleh
kita
berpegang
sangat pada kekuatan
atau
kekayaan
kerana
apa
yang berlaku
itu
menurut
kehendak
Allah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cendawan disesah
Pucat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pukatku (ku)(ter)labuh ikan tak dapat
Kepayahan yang sia-sia
dalam
sesuatu
pekerjaan
belum
diketahui
untung
ruginya telah dikerjakan; Peri
kemalangan
orang
tiada beruntung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT