Bahasa Rakyat

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]