Bahasa Rakyat

Walaupun mengharapkan tapi tidak yakin. [Malay Civilization]

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

Tuhan yang menentukan ajal [Malay Civilization]

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]

Modal yang sama digunakan lagi. [Malay Civilization]

Jelaskan supaya mengerti dan bersetuju. [Malay Civilization]

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]