Bahasa Rakyat

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Sagu hati kepada pelayan kerana layanan yang memuaskan. [Malay Civilization]

Tentu ada sebabnya jika terjadi sedemikian. [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

Kalau ada orang rugi lain yang untung. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Cita-cita yang datang tidak pada waktunya; Berkehendakkan sesuatu tempat susah mendapatnya [Malay Civilization]