Bahasa Rakyat

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang banyak tanggunggan. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat. [Malay Civilization]