Bahasa Rakyat

Berkawan dengan orang jahat. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Keindahan lengan seorang wanita muda. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]