Bahasa Rakyat

Sudah sepadan sejodoh atau sepasang antara lelaki dengan perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Orang yang degil tidak mahu menerima nasihat baik dari orang lain. [Malay Civilization]

Dalam bahaya. [Malay Civilization]

Berpada dengan yang sedikit [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Tahun yang akan datang. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]