Bahasa Rakyat

Lainmalang yang salah lain dituduh; Lain ditanya dijawab. [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Wang yang mesti dibayar dahulu ketika mula-mula masuk perkumpulan atau sekolah. [Malay Civilization]

mengeja sambil membaca. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sudah dipotong (pokok kayu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sedar diri dan pandai mengambil hati. [Malay Civilization]

Apa yang dikerjakan selalu gagal. [Malay Civilization]

Tinggal sebatang kara; Seorang diri. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]