Bahasa Rakyat

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Kalau kurang berhati-hati bekerja atau berusaha tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya; Teguh [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Kalau keras kemahuan nescaya tercapai maksud [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]