Bahasa Rakyat

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang baik sentiasa dikenang orang walaupun sudah meninggal. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Sangat rajin. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Seseorang raja tentulah akan mengutamakan perkataan pembesarnya daripada orang kebanyakan. [Malay Civilization]